溪口寨

· 祁順
水繞孤村山作鄰,煙雲無跡石無塵。 桃源不爲漁郎到,誰識秦時避世人。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 桃源:指桃花源,出自東晉陶淵明的《桃花源記》,是一個理想中的隱居之地,人們在那裡過著與世無爭的生活。
  • 漁郎:指《桃花源記》中的漁夫,他偶然發現了桃花源。

繙譯

水環繞著孤獨的村莊,山作爲它的鄰居, 菸雲不畱痕跡,石頭上沒有塵埃。 如果桃花源不是因爲漁夫的到來而被發現, 那麽誰能知道秦朝時期那些逃避世俗的人們呢?

賞析

這首詩描繪了一個與世隔絕的幽靜之地,通過“水繞孤村山作鄰”和“菸雲無跡石無塵”的意象,傳達出一種超脫塵世的甯靜與純淨。後兩句則借用桃花源的典故,表達了對隱逸生活的曏往和對現實世界的疏離感。詩人通過對比桃花源與外界的隔絕,暗示了人們對於理想生活的追求和對現實的不滿。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對隱逸生活的深切曏往。

祁順

明廣東東莞人,字致和,號巽川。天順四年進士,授兵部主事,進郎中。成化中使朝鮮,不受金繒,拒聲伎之奉。累官至江西左布政使。有《石阡府志》、《巽川集》。 ► 531篇诗文