（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 龜峯：山名，具體位置不詳，可能爲當時的一處名勝。
- 石畔：石頭旁邊。
- 茵：墊子或褥子，這裏形容草地如茵，即草地柔軟如墊。
- 鬆陰：松樹的樹蔭。
- 故址：舊址，指張文獻公祠的遺址。
- 苔鎖：苔蘚覆蓋。
- 殘碑：殘破的石碑。
- 歲月深：時間久遠。
- 鐵胎：指鑄造的鐵像。
- 遺素像：留下未上色的雕像。
- 金鑑：金屬鏡子，比喻明察秋毫。
- 丹心：忠誠的心。
- 登臨：登山臨水，泛指遊覽山水。
- 眺望：遠望。
- 追懷：懷念過去。
- 風度：風範氣度。
翻譯
丞相的祠堂在哪裏可以尋覓？在龜峯山石旁，草地如茵。松樹的樹蔭下，故址歷經風霜，顯得古老；苔蘚覆蓋着殘破的石碑，歲月深沉。萬古流傳的鐵像，留下了未上色的雕像；千秋萬代，金鏡般明察，書寫着忠誠的心。登上高處遠望，懷念過去，那風範氣度依舊照耀古今。
賞析
這首作品描繪了丞相祠堂的遺址，通過對自然景觀的細膩刻畫，表達了對歷史人物的敬仰與懷念。詩中「龜峯石畔草如茵」與「鬆陰故址風霜古」等句，既展現了祠堂遺址的靜謐與古老，又隱喻了丞相的歷史地位與不朽精神。結尾的「風度依然照古今」更是強調了丞相風範的永恆與深遠影響。整首詩語言凝練，意境深遠，情感真摯，是對歷史人物的一種深情致敬。