清源縣分司後庭雙柏

· 祁順
亭亭兩柏省堂西,烏鳥來啼鳳鳥棲。 願借化工培養力,百年高節與雲齊。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 亭亭:形容樹木直立挺拔的樣子。
  • 省堂:指官署中的辦公場所。
  • 化工:指自然的力量或造化的能力。
  • 雲齊:與雲一樣高,比喻高遠。

翻譯

兩棵挺拔的柏樹矗立在省堂的西邊,烏鴉在這裏啼叫,鳳凰也曾在此棲息。希望藉助自然的力量,讓這兩棵柏樹能夠茁壯成長,擁有百年的高潔節操,與雲端一樣高遠。

賞析

這首作品通過描繪兩棵柏樹在省堂西邊的景象,表達了作者對自然與生命的讚美。詩中「亭亭兩柏」形象地展現了柏樹的挺拔與堅韌,而「烏鳥來啼鳳鳥棲」則賦予了這兩棵柏樹以生機與靈性。後兩句「願借化工培養力,百年高節與雲齊」則寄託了作者對柏樹能夠長久保持高潔品質的期望,同時也反映了作者對自然造化力量的敬畏與嚮往。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了作者對自然與生命的深刻感悟。

祁順

明廣東東莞人,字致和,號巽川。天順四年進士,授兵部主事,進郎中。成化中使朝鮮,不受金繒,拒聲伎之奉。累官至江西左布政使。有《石阡府志》、《巽川集》。 ► 531篇诗文