(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 寒齋:寒冷的書房。
- 擁彗:手持掃帚。
- 觸破:觸碰而破碎。
- 玉壺冰:比喻清澈透明的心境或高潔的品格。
- 侯門客:指在貴族家中做客的人。
- 埽:同「掃」,掃除。
- 草草:匆忙的樣子。
- 堆疊:堆積。
- 揮手:擺手,表示告別。
- 階:臺階。
- 縱橫:自由自在,無拘無束。
翻譯
在寒冷的書房早晨手持掃帚,不小心觸破了象徵高潔的玉壺冰。 請問那些在貴族家中做客的人,他們的生活是否見過這樣的情景? 掃除並非草率行事,而是層層堆疊有序。 揮手告別臺階,自由自在地離開,興致盎然。
賞析
這首詩描繪了清晨在寒冷書房中的情景,通過「寒齋朝擁彗,觸破玉壺冰」表達了詩人對清高生活的嚮往與現實的無奈。詩中「借問侯門客,生涯見未曾」一句,既是對貴族生活的質疑,也透露出詩人對簡單生活的珍視。後兩句「埽除非草草,堆疊自層層。揮手下階去,縱橫興可乘」則展現了詩人對有序生活的追求和對自由的嚮往。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對生活的獨特見解和態度。