梧桐山

· 祁順
梧桐山,高倚天。冬來積霜雪,雨後多雲煙。山中奇植人爭寶,籠蔥之竹龍鬚草。 更有梧桐棲鳳凰,紫雲枝葉年年好。我欲剪梧桐,制琴獻穆清,坐彈南薰歌太平。 又欲招鳳凰,來儀天子廷,效靈堪與龜龍並。鳳兮不來梧欲老,目極空山無限情。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 籠蔥:形容竹子茂盛的樣子。
  • 龍鬚草:一種植物,這裏形容山中的奇異植物。
  • :棲息,停留。
  • 制琴:製作古琴。
  • 穆清:指皇帝,這裏用以尊稱。
  • 南薰:古代傳說中的一種音樂,象徵和平與繁榮。
  • 來儀:指鳳凰飛來,古代認爲鳳凰飛來是吉祥的象徵。
  • 效靈:顯示靈驗,這裏指鳳凰的出現能夠帶來吉祥。
  • 龜龍:古代傳說中的神獸,象徵吉祥。
  • 目極:極目遠望。

翻譯

梧桐山高聳入雲,冬天積滿了霜雪,雨後雲霧繚繞。山中有珍貴的奇異植物,茂盛的竹子和龍鬚草。 更有梧桐樹,鳳凰棲息其上,紫色的雲朵和枝葉年年茂盛。我想剪下梧桐,製作成琴獻給皇帝,坐在那裏彈奏南薰曲,歌頌太平盛世。 又想招來鳳凰,讓它在皇帝的朝廷中飛翔,它的出現能與龜龍一樣帶來吉祥。但鳳凰不來,梧桐也將老去,我極目遠望,空山中充滿了無限的情感。

賞析

這首作品以梧桐山爲背景,描繪了山的雄偉與山中奇異植物的珍貴。通過梧桐與鳳凰的意象,表達了作者對太平盛世的嚮往和對皇帝的忠誠。詩中「我欲剪梧桐,制琴獻穆清」展現了作者的理想與抱負,而「鳳兮不來梧欲老,目極空山無限情」則透露出對未來的憂慮和對現實的感慨。整首詩語言優美,意境深遠,情感豐富,展現了明代詩人祁順的高超詩藝。

祁順

明廣東東莞人,字致和,號巽川。天順四年進士,授兵部主事,進郎中。成化中使朝鮮,不受金繒,拒聲伎之奉。累官至江西左布政使。有《石阡府志》、《巽川集》。 ► 531篇诗文