（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 華緘（huá jiān）：華美的信封，指精美的書信。
- 親愛：親近喜愛。
- 重有報：再次有好消息。
- 徐卿：對彥卿的尊稱。
翻譯
千里之外寄來了精美的書信，裏面充滿了歡聲笑語，這封信深深地表達了父子之間的深厚情感。希望到了明年，我能再次收到這樣的好消息，那時我便會題寫詩句，贈送給尊敬的徐卿。
賞析
這首作品通過書信這一媒介，表達了作者對遠方親友的深切關懷和美好祝願。詩中「華緘千里寄歡聲」一句，既描繪了書信的精美，又隱喻了書信內容的喜悅。後兩句則寄託了作者對未來的期待，希望能再次分享到對方的喜訊，並以詩相贈，體現了詩人對友情的珍視和對美好生活的嚮往。