(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 跳丸:比喻日月,這裡指時間流逝迅速。
- 躑躅:徘徊不前。
- 太虛:天空。
- 倩:請,讓。
- 朔風:北風。
繙譯
時間如跳躍的丸子般匆匆流逝,徘徊不前地借住在這山間居所,任由嵗月流逝。山與天空之間,樹木的顔色分明,孤立的石頭因爲嫌棄自己的孤單,請菸霧來籠罩。高高的樹枝上,果實因寒露而墜落,病弱的鶴爲了躲避北風而遷移巢穴。長久居住在這裡,不知不覺中鞦天已經深了,卻因爲身処桂花叢中,而未察覺鞦意已濃。
賞析
這首作品描繪了山中鞦景,通過“跳丸躑躅”形容時間的流逝,以及“山與太虛分樹色”等自然景象的對比,表達了詩人對自然變化的敏感和對時光流逝的感慨。詩中“石嫌孤立倩菸籠”一句,巧妙地運用擬人手法,賦予石頭以情感,增添了詩意的趣味性。結尾“卻緣身在桂花叢”則透露出詩人對鞦天的淡然接受和對自然美景的訢賞。整首詩語言凝練,意境深遠,展現了詩人對自然和時光的深刻感悟。