題懷素千文帖留別王晉予

· 成鷲
拾得長沙字滿千,臨岐珍重贈高賢。 三伊已落空王后,一畫須知象帝先。 文采未彰書咄咄,太虛同體道玄玄。 吾家故物無文字,珍重逢人莫浪傳。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 臨岐:在分別的路口。
  • 高賢:品德高尚、才學出衆的人。
  • 三伊:指佛教中的三寶,即佛、法、僧。
  • 空王:指佛教中的佛陀。
  • 一畫:指《易經》中的「一」,象徵着宇宙的原始狀態。
  • 象帝:指《易經》中的「象」,象徵着宇宙的法則和規律。
  • 文采:指文章的辭藻和風格。
  • :明顯,顯著。
  • 咄咄:表示驚歎或不滿的聲音。
  • 太虛:指宇宙的原始狀態,無邊無際的空間。
  • 同體:指萬物一體,沒有分別。
  • 道玄玄:指道的深奧和神祕。
  • 吾家:指作者自己。
  • 故物:指傳統的東西,這裏可能指傳統的文化或思想。
  • 無文字:指沒有具體的文字記載。
  • 珍重:珍惜,重視。
  • 逢人:遇到人。
  • 莫浪傳:不要隨意傳播。

翻譯

我收集了長沙的字跡滿千,臨別時慎重地贈予品德高尚的你。 三寶已在佛陀之後,一畫須知宇宙法則在先。 文章的辭藻尚未顯著,宇宙同體,道深奧神祕。 我自己家中傳統的東西沒有文字記載,遇到人時要珍惜,不要隨意傳播。

賞析

這首詩是明代成鷲在臨別時贈予王晉予的,表達了對王晉予的敬重和對傳統文化的珍視。詩中,「三伊已落空王后」和「一畫須知象帝先」體現了對佛教和易經的深刻理解,而「文采未彰書咄咄」則表達了對文章辭藻的期待。最後兩句強調了傳統文化的無文字性和珍貴性,提醒人們在傳播時要慎重。整首詩語言凝練,意境深遠,展現了作者深厚的文化底蘊和哲學思考。

成鷲

成鷲,俗姓方,名顓愷,字趾麟。出家後法名光鷲,字即山;後易名成鷲,字跡刪。廣東番禺人。明舉人方國驊之子。年十三補諸生。以時世苦亂,於清聖祖康熙十六年(一六七七)自行落髮,康熙二十年稟受十戒。曾住會同縣(今瓊海)多異山海潮巖靈泉寺、香山縣(今中山)東林庵、澳門普濟禪院、廣州河南大通寺、肇慶鼎湖山慶雲寺,爲當時著名遺民僧。工詩文,一時名卿鉅公多與往還。論者謂其文源於《周易》,變化於《莊》《騷》,其詩在靈運、香山之間。年八十五圓寂於廣州。著有《楞嚴經直說》、《道德經直說》、《鼎湖山志》、《鹿湖近草》、《鹹陟堂詩文集》等。清道光《廣東通志》卷三二八有傳。 ► 1745篇诗文