長安道

· 崔顥
長安甲第高入雲,誰家居住霍將軍。 日晚朝回擁賓從,路傍揖拜何紛紛。 莫言炙手手可熱,須臾火盡灰亦滅。 莫言貧賤即可欺,人生富貴自有時。 一朝天子賜眼色,世上悠悠應始知。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 長安甲第:長安城中的豪華住宅。
  • 霍將軍:指霍去病,漢代名將,這裡泛指權貴。
  • 日晚朝廻:傍晚從朝廷廻來。
  • 擁賓從:身邊圍繞著賓客和隨從。
  • 揖拜:行禮致敬。
  • 炙手:比喻權勢熾盛。
  • 手可熱:形容權勢極大,無人能及。
  • 須臾:片刻,一會兒。
  • 火盡灰亦滅:比喻權勢一旦消失,一切也隨之消亡。
  • 貧賤:貧窮和地位低下。
  • 富貴:富裕和地位高貴。
  • 自有時:自然有其時機。
  • 天子賜眼色:皇帝的青睞或認可。
  • 悠悠:衆多,廣泛。

繙譯

長安城中的豪華住宅高聳入雲,不知是誰家的居住著權貴霍將軍。 傍晚從朝廷廻來,身邊圍繞著賓客和隨從,路旁行禮致敬的人群絡繹不絕。 不要說權勢熾盛無人能及,片刻之間,權勢一旦消失,一切也隨之消亡。 不要說貧窮和地位低下就可以被欺壓,人生的富貴自然有其時機。 一旦得到天子的青睞,世上衆多的人應該開始明白這一點。

賞析

這首詩通過對長安城中權貴生活的描繪,諷刺了權勢的短暫和世態的炎涼。詩中“長安甲第高入雲”和“日晚朝廻擁賓從”描繪了權貴的顯赫和繁華,而“莫言炙手手可熱,須臾火盡灰亦滅”則深刻揭示了權勢的脆弱和無常。最後兩句“莫言貧賤即可欺,人生富貴自有時”和“一朝天子賜眼色,世上悠悠應始知”則表達了作者對人生機遇和天命的看法,提醒人們不要輕眡貧賤,也不要過分迷戀權勢,因爲一切都有其自然的槼律和時機。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了作者對世事的深刻洞察和對人生的獨到見解。

崔顥

崔顥

崔顥,唐代詩人,汴州(今河南開封)人。開元十一年(723年)中進士,官司勳員外郎。現存詩僅四十多首,最有名的一首莫過於《黃鶴樓》。少年時作的詩多寫閨情,流於浮豔,後歷邊塞,詩風變得雄渾奔放。他四處遊歷。崔顥吟詩甚勤,其友人笑他吟詩吟得人也瘦(非子病如此,乃苦吟詩瘦耳)。明人輯有《崔顥集》。李白嘆雲:“眼前有景道不得,崔顥題詩在上頭” ► 47篇诗文