(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 省試:唐代科舉考試的一種,由尚書省主持。
- 方士:古代指從事求仙、煉丹等活動的人。
- 恆春草:傳說中能使人長壽的仙草。
- 東吳:指三國時期的吳國,這裏泛指江南地區。
- 剡溪:水名,在今浙江省嵊州市,以產竹紙聞名。
- 莓苔:青苔。
- 菡萏(hàn dàn):荷花的別稱。
- 掇之:採取。
- 遠士:隱士。
- 明王:賢明的君主。
- 北闕:古代宮殿北面的門樓,是臣子等候朝見或上書奏事的地方,也代指朝廷。
- 顏彌駐:容顏長久不衰。
- 南山壽:比喻長壽。
- 金膏:傳說中的仙藥。
- 石髓:傳說中的仙藥。
- 矜良:自誇其好。
- 涓滴:極少量的水,比喻極少量的恩惠或財物。
- 不死方:長生不老的藥方。
翻譯
在東吳有一種神奇的仙草,生長在剡溪的岸邊。 它的顏色與青苔相似,又帶有荷花的香氣。 採摘它的人被稱爲隱士,拿着它獻給賢明的君王。 這草能讓人的容顏長久不衰,壽命如同南山一樣長。 雖然金膏和石髓也號稱神奇,但都不如這草好。 如果有人能得到這草的一滴精華,就能獲得長生不老的祕方。
賞析
這首作品描繪了一種傳說中的仙草——恆春草,它生長在江南的剡溪旁,既有青苔的色澤,又有荷花的香氣。詩人通過誇張的手法,讚美了這種草能使人容顏不老、壽命延長的神奇功效,並將其與傳說中的金膏、石髓相比,更顯其珍貴。整首詩語言優美,意境深遠,表達了對長生不老的嚮往和對仙草神奇功效的讚美。