早春陪敕使麻先生

唐 · 馬令

我皇盛文物，道化天地先。
鞭撻走神鬼，玉帛禮山川。
忽下袁州使，來遊紫洞前。
青羊得處所，白鶴□時年。
虔懇飛龍記，昭彰化鳥篇。
□風半山水，□氣總雲煙。
光抱升中日，霞明五色天。
山橫翠微外，室在綠潭邊。
緹幕灰初庪，焚林火欲然。
年光著草樹，春色換山泉。
伊水來何日，嵩巖去幾千。
山疑小天下，人是會神仙。
葉令乘鳧入，浮丘駕鶴旋。
麻姑幾年歲，三見海成田。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 敕使：皇帝派遣的使者。
• 麻先生：指詩中的敕使，姓麻。
• 文物：指文化藝術。
• 道化：指道教的教化。
• 玉帛：古代用於祭祀的玉器和絲帛。
• 山川：指自然界的山嶽和河流。
• 袁州：地名，今江西省宜春市。
• 紫洞：道教中的洞天福地。
• 青羊：道教中的神獸。
• 白鶴：道教中的仙鳥。
• 虔懇：虔誠懇切。
• 飛龍記：道教文獻。
• 昭彰：明顯，顯著。
• 化鳥篇：道教文獻。
• □風：此處缺失字，可能指某種風。
• □氣：此處缺失字，可能指某種氣。
• 升中日：指太陽升起。
• 五色天：五彩繽紛的天空。
• 翠微：青翠的山色。
• 綠潭：綠色的水潭。
• 緹幕：紅色的帳幕。
• 庪：此處缺失字，可能指某種狀態。
• 焚林：燒燬森林。
• 然：同「燃」。
• 伊水：河流名，在今河南省。
• 嵩巖：嵩山的岩石。
• 小天下：形容山勢高聳，彷彿可以俯瞰天下。
• 會神仙：指與神仙相會。
• 葉令：古代官職名。
• 乘鳧：乘着野鴨。
• 浮丘：道教中的仙人。
• 駕鶴：乘着仙鶴。
• 麻姑：道教中的仙女。
• 海成田：形容時間的變遷，海變爲田。

翻譯

我皇的文化藝術繁榮，道教的教化遍及天地之先。 驅使神鬼，用玉帛祭祀山川。 忽然間，袁州的使者來到紫洞前。 青羊找到了它的所在，白鶴在某個年代飛翔。 虔誠地閱讀飛龍記，顯赫地闡述化鳥篇。 某種風半吹山水，某種氣籠罩雲煙。 陽光擁抱升起的太陽，霞光映照五彩的天空。 山巒橫亙在翠微之外，居所在綠潭之畔。 紅色的帳幕初現灰暗，焚燒的森林火光欲燃。 歲月在草木上留下痕跡，春色改變了山泉的模樣。 伊水何時流來，嵩巖又有多遠？ 山峯彷彿小天下，人們彷彿與神仙相會。 葉令乘着野鴨飛入，浮丘駕着仙鶴盤旋。 麻姑多少歲，三次見到海變成田。

賞析

這首詩描繪了道教文化與自然景觀的和諧統一，通過豐富的意象展現了道教的神祕與超脫。詩中，「我皇盛文物，道化天地先」體現了對道教文化的尊崇，而「青羊得處所，白鶴□時年」等句則通過神獸仙鳥的描繪，增強了詩歌的神祕色彩。詩末通過對自然景觀的細膩描寫，如「山橫翠微外，室在綠潭邊」，展現了詩人對自然美景的讚美與嚮往。整首詩語言優美，意境深遠，表達了詩人對道教文化的熱愛和對自然景觀的深刻感悟。