雜曲歌辭宮中樂

網戶交如綺,紗窗薄似煙。 樂吹天上曲,人是月中仙。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 網戶:指宮殿中的窗戶,因其裝飾精美如網狀而得名。
  • :美麗的絲織品,這裡形容窗戶的裝飾華麗。
  • 紗窗:用細紗制成的窗戶。
  • 薄似菸:形容紗窗輕薄透明,如同菸霧一般。
  • 天上曲:指宮中縯奏的樂曲,美妙如同天上的音樂。
  • 月中仙:比喻宮中的人,尤其是女性,美麗如同月宮中的仙女。

繙譯

宮殿的窗戶裝飾得如同華麗的絲織品,紗窗輕薄透明,倣彿菸霧一般。宮中縯奏的樂曲美妙動聽,倣彿來自天上的仙樂,而宮中的人,尤其是女性,美麗得如同月宮中的仙女。

賞析

這首作品通過細膩的描繪,展現了宮廷的華麗與神秘。詩中“網戶交如綺,紗窗薄似菸”以綺麗和菸霧爲喻,形象地描繪了宮殿窗戶的精美與紗窗的輕薄透明,營造出一種夢幻般的氛圍。後兩句“樂吹天上曲,人是月中仙”則通過音樂和人物的比喻,進一步加深了這種超凡脫俗的感覺,使讀者倣彿置身於一個仙境之中。整首詩語言優美,意境深遠,充分展現了唐代宮廷文化的獨特魅力。

張仲素

張仲素

唐代詩人,字繪之,符離(今安徽宿州)人,郡望河間鄚縣(今河北任丘)。貞元十四年(798)進士,又中博學宏詞科,爲武寧軍從事,元和間,任司勳員外郎,又從禮部郎中充任翰林學士,遷中書舍人。張仲素擅長樂府詩,善寫思婦心情。如"嫋嫋城邊柳,青青陌上桑。提籠忘採葉,昨夜夢漁陽"(《春閨思》),"夢裏分明見關塞,不知何路向金微"(《秋閨思》),刻畫細膩,委婉動人。其他如《塞下曲》等,語言慷慨,意氣昂揚,歌頌了邊防將士的戰鬥精神。 ► 44篇诗文