送薛仲方歸揚州

· 崔峒
佳句應無敵,貞心不有猜。 慚爲丈人行,怯見後生才。 泛舸貪斜月,浮橈值早梅。 綠楊新過雨,芳草待君來。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 佳句:優美的詩句。
  • 貞心:堅定不移的心意。
  • 丈人行:長輩的行列。
  • 怯見:害怕見到。
  • 後生才:年輕有才華的人。
  • 泛舸:泛舟。
  • :此處指欣賞。
  • 斜月:傾斜的月亮,指月亮初升或未落時的狀態。
  • 浮橈:划船。
  • 早梅:初開的梅花。
  • 新過雨:剛下過雨。

翻譯

你的詩句應當無人能敵,你的心意堅定無人能猜。 我慚愧作爲你的長輩,害怕見到你這樣年輕有才華的人。 我們泛舟在斜月下,划船時恰好遇到初開的梅花。 綠楊樹剛被雨水洗過,芳草正等着你的到來。

賞析

這首詩是崔峒送別薛仲方歸揚州的作品,表達了對薛仲方纔華的讚賞和對分別的不捨。詩中「佳句應無敵,貞心不有猜」直接讚美了薛仲方的詩才和堅定的品格。後文通過「慚爲丈人行,怯見後生才」表達了自己作爲長輩的謙遜和對年輕才俊的敬佩。詩的最後兩句以景結情,用「綠楊新過雨,芳草待君來」描繪了揚州的美景,寓意着對薛仲方未來的美好祝願。整首詩語言優美,意境深遠,情感真摯。

崔峒

唐博陵人。登進士第。歷左拾遺,改右補闕,以故謫爲潞府功曹。約卒於德宗貞元初。工詩,語言典麗精工。有集。 ► 45篇诗文