禁中春鬆

唐 · 常沂

映殿鬆偏好，森森列禁中。
攢柯沾聖澤，疏蓋引皇風。
晚色連秦苑，春香滿漢宮。
操將金石固，材與直臣同。
翠影宜青瑣，蒼枝秀碧空。
還知沐天眷，千載更蔥蘢。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 禁中：指皇宮內。
• 森森：形容樹木茂密。
• 攢柯：聚集的樹枝。
• 疏蓋：稀疏的樹冠。
• 秦苑：秦朝的皇家園林。
• 漢宮：漢朝的皇宮。
• 金石：比喻堅固不朽。
• 直臣：忠誠正直的臣子。
• 青瑣：古代宮門上的一種裝飾，此處指宮門。
• 蒼枝：青翠的樹枝。
• 蔥蘢：形容植物茂盛青翠。

翻譯

在皇宮中，松樹顯得格外優美，茂密的樹影遍佈禁地。 聚集的樹枝沾染了聖上的恩澤，稀疏的樹冠引來皇家的風氣。 傍晚的景色與秦朝的園林相連，春天的香氣瀰漫在漢宮之中。 這些松樹如同金石般堅固，其材質與忠誠的臣子一樣珍貴。 翠綠的樹影適宜裝點宮門，青翠的樹枝在碧空中顯得格外秀美。 它們也知道沐浴着天子的眷顧，千年之後依舊茂盛青翠。

賞析

這首作品描繪了皇宮中松樹的壯麗景象，通過「攢柯沾聖澤，疏蓋引皇風」等句，巧妙地將松樹與皇家的威嚴和恩澤聯繫起來。詩中「操將金石固，材與直臣同」一句，不僅讚美了松樹的堅固，還隱喻了忠誠臣子的品質。結尾的「還知沐天眷，千載更蔥蘢」則表達了松樹長久受到天子眷顧，象徵着國家的繁榮與穩定。整首詩語言凝練，意境深遠，充分展現了松樹在皇家園林中的獨特地位和象徵意義。