和荅弟志和漁父歌

唐 · 張鬆齡

樂是風波釣是閒，草堂鬆徑已勝攀。太湖水，洞庭山，狂風浪起且須還。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 荅（dá）：答，回覆。
• 樂（lè）：快樂，愉悅。
• 風波：風浪，比喻世事的變幻莫測。
• 草堂：簡陋的居所，常指文人隱居之地。
• 鬆徑：松樹間的小路。
• 勝攀：值得攀登或探訪。
• 太湖：中國東部的一個大型淡水湖。
• 洞庭山：太湖中的島嶼，風景秀麗。
• 且須：必須，應當。

翻譯

在風浪中垂釣是一種閒適的樂趣，草堂旁松樹間的小路已足夠讓人探訪。太湖的水，洞庭山的景，即使狂風巨浪起，也應當迴歸。

賞析

這首作品以簡潔的語言描繪了一幅隱逸山水的生活圖景。詩人通過對「風波」與「釣」的對比，表達了在變幻莫測的世事中尋求內心寧靜的願望。詩中的「草堂鬆徑」、「太湖水」、「洞庭山」等意象，共同構築了一個遠離塵囂、自然寧靜的隱居環境。末句「狂風浪起且須還」，既是對自然景象的描寫，也隱含了詩人面對外界動盪時，堅守內心平靜的決心。整首詩意境深遠，語言凝練，表達了詩人對隱逸生活的嚮往和對自然的熱愛。