(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 扁舟:小船。
- 暮薄:傍晚時分。
- 相失:彼此失去聯繫。
- 卻寄:回頭寄語。
翻譯
日暮時分,風浪仍未平息,船伕和漁民都非常驚慌。 今夜這小船將歸向何方?回頭望去,只見楓林中樹樹青翠。
賞析
這首作品描繪了夜晚湖上風濤大作,舟人漁子驚慌失措的情景。通過「日暮風濤尚未平」一句,生動地表現了湖上的險惡環境。後兩句「扁舟今夜歸何處,回望楓林樹樹青」,則抒發了詩人對歸途的迷茫和對遠方楓林的留戀。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人在動盪不安的環境中對安寧生活的嚮往。