遊朝漢臺
清賞非夙期，勝遊恣歡逸。
爲與高人俱，暢適情非一。
秋風颯然來，萬木氣蕭瑟。
乃陟越城頭，捫蘿攀崒嵂。
朝漢荒臺高，一覽衆山出。
白雲冉冉生，羣飛鳥去疾。
回望滄海東，朝宗水潏潏。
尉佗戀闕心，千載如皎日。
舉頭見長安，慚餘駑馬質。
十年伏櫪間，俯首誰矜恤。
何當假雲衢，千里同超軼。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 夙期：預先的約定。
- 恣歡逸：盡情地享受歡樂和自由。
- 陟：登高。
- 捫蘿：攀援藤蘿。
- 崒嵂（zú lǜ）：高聳的樣子。
- 朝宗：朝拜宗廟，這裏指水流歸向大海。
- 潏潏（yù yù）：水流聲。
- 尉佗：古代官名，這裏指尉遲迥，北周名將。
- 闕心：忠誠之心。
- 駑馬：劣馬，比喻才能低下。
- 櫪：馬槽。
- 矜恤：憐憫，同情。
- 假雲衢：藉助雲路，比喻得到機會。
- 超軼：超越，超過。
翻譯
清雅的賞玩並非預先約定，而是盡情享受這意外的歡樂和自由。爲了與高尚的人士同行，暢快的心情多種多樣。秋風颯颯地吹來，萬木顯得蕭瑟。於是登上越城的高頭，攀援着藤蘿，攀登高聳的山峯。朝拜漢朝的荒臺高高在上，一覽衆山小。白雲緩緩升起，羣鳥飛去迅速。回頭望向東海，水流聲潺潺，彷彿朝拜宗廟。尉遲迥的忠誠之心，千年來如同明亮的太陽。擡頭望見長安，我自愧不如劣馬。十年來我在馬槽旁低頭，有誰會憐憫我呢？何時能借助雲路，千里同行，一同超越。
賞析
這首詩描繪了詩人登高望遠的情景，通過對秋風、白雲、羣鳥等自然景象的描繪，表達了對自由和遠方的嚮往。詩中「朝漢荒臺高，一覽衆山出」展現了詩人站在高處，俯瞰羣山的壯闊視野，而「尉佗戀闕心，千載如皎日」則抒發了對忠誠和理想的讚美。最後，詩人以自謙的姿態，表達了對未來的期待和對現狀的不滿，希望能有機會超越自我，實現更大的抱負。整首詩語言優美，意境深遠，表達了詩人對高尚情操和遠大理想的追求。