(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 扁舟:小船。
- 扶胥口:地名,具體位置不詳,可能是指某個港口或河口。
- 三旬:三十天,旬在這裏指十天爲一旬。
- 仰船岡:地名,具體位置不詳,可能是指某個山岡或高地。
- 賊旗紅:指盜賊的旗幟,紅色可能象徵危險或警示。
翻譯
我乘坐的小船向東駛過扶胥口,一兩天內順風順水。 爲何整整三十天還未完成旅程,仰船岡下盜賊的紅旗高高飄揚。
賞析
這首詩描繪了詩人乘船東行的經歷,途中遭遇盜賊的阻礙,導致行程延誤。詩中「扁舟東過扶胥口,一日二日之便風」表達了起初旅途的順利,而「何故三旬不成往,仰船岡下賊旗紅」則突顯了後期的困境和危險。通過對比,詩人巧妙地傳達了旅途中的不確定性和突發的危險,展現了旅途的多變和人生的無常。