(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 昆崙池:即崑崙山上的池,傳說中西王母的瑤池。昆崙(lún),古代神話中的山名,常與仙境聯繫在一起。
- 白龍:神話傳說中的神龍,常象徵着吉祥或權力。
- 玉臺:傳說中神仙居住的地方,也指高聳入雲的山峯。
翻譯
我向西望去,卻看不到那崑崙山上的瑤池, 白龍飛昇上天,它何時纔會歸來? 我的心中渴望隨着飛雲一同離去, 雲朵半掛在玉臺之上,與松樹枝相依。
賞析
這首詩描繪了詩人對遠方仙境的嚮往和對神話傳說的懷念。詩中「西望不見昆崙池」一句,表達了詩人對遙遠仙境的渴望與無法觸及的遺憾。而「白龍上天歸何時」則進一步以白龍飛昇的意象,抒發了對超凡脫俗境界的嚮往。後兩句「望中心逐飛雲去,半掛玉臺松樹枝」則通過雲與鬆的結合,形象地表達了詩人渴望與仙境相連的情感。整首詩語言簡練,意境深遠,充滿了對神話世界的嚮往和對自然美景的讚美。