秦六主後秦三主
蒲洪姚仲皆人傑，石氏將傾方並作。
蒲節初飄五丈形，草苻獨震三秦魄。
老羌齎志不忘華，遺言歸晉知所託。
氐運當興襄遂窮，羌萇自此歸苻索。
未煩苻健哭元才，且看東海任景略。
取燕並蜀夏夷兼，五胡之盛疇相若。
驕主疲民百勝餘，逞心逸志誰堪格。
漫侈投鞭欲斷流，豈知單騎還驚鶴。
氐衰羌盛亦尋常，新平縊主何太薄。
丕登及崇須臾滅，秦雍總爲諸夷擴。
萇取長安曰後秦，子興帥衆未全弱。
姚泓弗負秦始削，建康懸首晉非虐。
區區江左承正朔，破氐滅羌如振落。
氐羌歸晉作晉仇，天終爲晉鋤叛虐。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 蒲洪：指蒲洪，十六國時期前秦的建立者。
- 姚仲：指姚仲，十六國時期後秦的建立者。
- 石氏：指石勒，十六國時期後趙的建立者。
- 老羌：指姚仲，因其爲羌族，故稱老羌。
- 氐運：指氐族的命運。
- 苻健：指苻堅，前秦的皇帝。
- 元才：指苻堅的字。
- 任景略：指任峻，東晉的將領。
- 五胡：指五胡亂華時期的五個主要民族，即匈奴、羯、鮮卑、氐、羌。
- 投鞭欲斷流：比喻決心大，意志堅定。
- 單騎還驚鶴：形容孤立無援，驚慌失措。
- 新平縊主：指新平王姚泓被縊殺。
- 秦雍：指前秦的領土。
- 姚泓：指後秦的皇帝。
- 建康懸首：指建康（今南京）的晉朝將姚泓的首級懸掛示衆。
- 江左：指東晉，因其位於長江下游的東部，故稱江左。
- 正朔：指正統的歷法，引申爲正統的政權。
翻譯
蒲洪和姚仲都是傑出的人物，石勒的勢力即將崩潰時，他們並肩作戰。蒲洪初露鋒芒，五丈原之戰震動三秦之地。老羌姚仲雖死，但不忘華夏，遺言表明他歸心於晉。氐族的命運開始興盛，而姚仲的後代則歸於苻堅的統治。不需苻堅哀悼元才，而是要看任峻在東海的作爲。他攻取燕國，併吞蜀地，夏夷兩族都被他兼併，五胡之中無人能比。驕橫的君主和疲憊的民衆在百戰中倖存，誰又能阻止他們的放縱和逸樂？他們自誇決心如投鞭斷流，卻不知孤立無援時如驚鶴般慌張。氐族衰落，羌族興起，這是常事，新平王姚泓被縊殺，命運何其薄。丕登和崇不久也滅亡，秦雍之地盡爲諸夷所佔。姚仲取得長安，建立後秦，其子興雖未全弱，但姚泓未能振興秦始，最終在建康被晉朝懸掛首級，晉朝並非殘暴。小小的江左承繼正統，破氐滅羌如同振落塵埃。氐羌歸晉成爲晉的敵人，天意終將爲晉除去叛逆。
賞析
這首作品通過對蒲洪、姚仲等歷史人物的描述，展現了十六國時期的動盪與變遷。詩中，郭之奇運用了豐富的歷史典故和生動的比喻，如「投鞭欲斷流」和「單騎還驚鶴」，形象地描繪了當時的政治局勢和人物命運。通過對氐族和羌族命運的對比，以及對晉朝正統的強調，詩人表達了對歷史變遷的深刻洞察和對正統政權的堅定支持。整首詩語言凝練，意境深遠，充分展現了詩人對歷史的深刻理解和精湛的詩歌藝術。