(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 依依:形容落日緩緩下沉的樣子。
- 亂雲:雜亂無章的雲。
- 歸心切:形容思鄉之情非常迫切。
翻譯
夕陽緩緩下沉在石頭城,我向東望去,只見雜亂的雲層,那裏是我的故鄉蘇州。 人世間有什麼能比得上我這般迫切的歸鄉之情呢?只有那春天的江水,不停地流淌。
賞析
這首作品以石頭城爲背景,通過落日、亂雲等自然景象,抒發了詩人對故鄉蘇州的深切思念。詩中「依依」形容落日,賦予了夕陽以人的情感,顯得格外動人。「亂雲東望是蘇州」一句,既描繪了景象,又隱含了詩人的心境。末句以春江不斷流來比喻自己歸心似箭,情感真摯,意境深遠。整首詩語言簡練,情感豐富,表達了詩人對故鄉的無限眷戀。