麥秀夫於城南小渚中累土結茅居之容一之馬伯幹取酒共醉桃花下各賦詩爲樂秀夫謁餘同作附其韻

明 · 陳獻章

春江淡蕩桃花潯，絕岸迴風落醉金。
一路潺湲煙鎖斷，無人知道此溪深。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 淡蕩：盪漾，形容水波輕柔搖盪。
• 潯：水邊。
• 絕岸：斷崖。
• 迴風：旋風。
• 醉金：形容落花如醉，金色燦爛。
• 潺湲：水流聲。
• 煙鎖：煙霧繚繞，遮蔽視線。

翻譯

春日的江水輕柔搖盪，桃花盛開在水邊，斷崖上回旋的風吹落了如醉的金色花瓣。一路上的水聲潺潺，煙霧繚繞遮斷了視線，沒有人知道這條溪流有多深。

賞析

這首作品描繪了春日江邊桃花盛開的景象，通過「春江淡蕩」、「桃花潯」、「醉金」等意象，生動地表現了春天的生機與美麗。詩中「絕岸迴風落醉金」一句，既展現了桃花的絢爛，又暗示了時間的流逝。後兩句「一路潺湲煙鎖斷，無人知道此溪深」則帶有一種超然物外、遠離塵囂的意境，表達了詩人對自然美景的沉醉和對塵世紛擾的淡漠。