牆外芭蕉數株含思搖影呼而問之
羈客語蕉林，何恨不開心。
豈緣風敗葉，懶向日舒陰。
參差煙靄內，舒捲入交襟。
氣拂炎州冷，聲浮雨夜深。
葵陽千載意，竹露此時沉。
由來招隱物，啓事莫相侵。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 羈客：旅人，在外漂泊的人。
- 參差：不齊的樣子。
- 交襟：交領，指衣服的領口相交。
- 炎州：泛指南方炎熱地區。
- 招隱：招人歸隱。
翻譯
牆外有幾株芭蕉，它們含着思緒搖曳着影子，我呼喚它們並詢問。
旅人對着芭蕉林說話，爲何心中總有不開心的情緒。 難道是因爲風把葉子吹敗了，所以懶得向着太陽舒展陰影。 芭蕉在錯落有致的煙霧和雲靄中，舒展着葉子進入我的衣領。 它們的氣息拂過炎熱的南方，帶來一絲涼意，聲音在雨夜中顯得格外深沉。 像葵花向陽那樣千年的意境，竹葉上的露水此刻也沉靜下來。 這些芭蕉向來是招人歸隱的物象，它們的啓示不應該被侵擾。
賞析
這首作品通過描述牆外芭蕉的搖曳，表達了旅人對自然景象的感慨和對歸隱生活的嚮往。詩中，「羈客」與「芭蕉」對話，探討了自然與人的情感交融。芭蕉的「舒捲入交襟」形象地描繪了其葉子的動態，同時也隱喻了旅人內心的波動。最後，詩人以「招隱物」來比喻芭蕉，強調了它們在自然界中的特殊地位，以及不應被打擾的寧靜。整首詩語言優美，意境深遠，表達了詩人對自然和隱逸生活的深刻感悟。