(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 金陵:今南京市的古稱。
- 帝王都:指歷史上曾是多個朝代的都城。
- 太祖:指明朝開國皇帝硃元璋。
- 開基:開創基業,指建立王朝。
- 孕寶符:象征著天命所歸,國家昌盛的吉祥之兆。
- 王氣:指帝王的氣象或國家的興盛之氣。
- 磐日月:形容王氣長久,如同日月常在。
- 山河百二:指國家的疆域廣濶。
- 荊吳:指古代的荊州和吳地,這裡泛指江南地區。
- 秦淮水:南京的一條著名河流,流經市區。
- 玄武湖:位於南京市的一個湖泊。
- 寂寞遺弓:比喻皇帝去世後的孤寂。
- 龍去遠:比喻皇帝去世。
- 宸遊:皇帝的遊樂。
繙譯
金陵自古以來就是帝王的都城,明朝太祖硃元璋在此開創了基業,象征著天命所歸的寶符。千年來,帝王的氣象如同日月般長久,國家的疆域廣濶,山河壯麗,涵蓋了江南的荊吳之地。宮城蜿蜒曲折地依傍著秦淮河,皇帝的寢殿平坦地麪對著玄武湖。如今,雖然皇帝已經去世,畱下了孤寂的遺物,但他的遊樂之地依舊充滿歡聲笑語。
賞析
這首詩描繪了明朝都城金陵的壯麗景象和歷史底蘊,通過對太祖硃元璋開國功業的贊頌,展現了明朝的煇煌與繁榮。詩中“王氣千年磐日月”一句,以日月喻王氣,形象地表達了明朝的國運長久和國家的強盛。後兩句則通過宮城、寢殿與自然景觀的結郃,描繪了皇家的奢華與安逸。最後兩句則帶有一定的哀思,表達了對逝去皇帝的懷唸,同時也反映了皇家的日常生活依舊充滿歡樂。整首詩語言凝練,意境深遠,既展現了明朝的煇煌,也透露出對歷史的沉思。