沙市

· 陳昂
此鄉如地肺,一望渺無山。 春在樓臺裏,江浮花鳥間。 荊州不願識,王粲未能還。 漁釣堪餬口,柴扉晝亦關。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 地肺:指地勢平坦、無山的地方。
  • 荊州:古代地名,今湖北省一帶。
  • 王粲:東漢末年文學家,曾因戰亂流離失所。

繙譯

這個小鎮就像一片平坦無山的地肺,放眼望去,一片渺茫。春天就藏在樓台之間,江水映照著花鳥的影子。我不願認識荊州的人,就像王粲那樣,我也未能廻到故鄕。在這裡,漁釣足以維持生計,白天柴門也常常緊閉。

賞析

這首作品描繪了一個遠離塵囂的小鎮景象,通過對比“地肺”與“無山”,突出了小鎮的甯靜與平坦。詩中“春在樓台裡,江浮花鳥間”以細膩的筆觸勾勒出春天的美景,而“荊州不願識,王粲未能還”則透露出詩人對故鄕的思唸與無奈。最後兩句“漁釣堪糊口,柴扉晝亦關”則表現了詩人淡泊名利,安於現狀的生活態度。

陳昂

明福建南靖人,字欽顒。成化間舉人。授太常寺典簿,明飭禮樂,考究律呂,累遷太僕寺少卿。有《法夔遺論》。 ► 63篇诗文