偶得放翁集,快讀數日誌喜,因效其語

模寫事情俱透脫,品題花鳥亦清奇。 盡同元白諸人趣,絕是蘇黃一輩詩。 老眼方飢逢上味,吟脾正渴遇仙醫。 明窗手錄將成帙,恰似貧兒暴富時。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 透脫:透徹、深刻。
  • 品題:評價、評論。
  • 元白:指唐代詩人元稹和白居易,他們的詩風清新自然,語言通俗易懂。
  • 蘇黃:指宋代詩人蘇軾和黃庭堅,他們的詩作風格豪放,意境深遠。
  • 吟脾:指吟詠詩文的興致或能力。
  • 成帙:指書籍或文稿裝訂成冊。
  • 暴富:突然變得非常富有。

翻譯

描寫事物都透徹深刻,評價花鳥也清新奇特。 完全符合元稹、白居易等人的趣味,絕對是蘇軾、黃庭堅一類的詩作。 老眼正飢時遇到美味,吟詠的興致正渴時遇到仙醫。 在明亮的窗前親手抄錄,將書籍裝訂成冊,就像貧窮的人突然變得富有一樣。

賞析

這首作品表達了作者袁宗道在閱讀放翁集時的喜悅和滿足。詩中,「模寫事情俱透脫,品題花鳥亦清奇」展現了放翁集對事物深刻透徹的描寫和對花鳥清新奇特的評價,體現了作者對放翁集的高度讚賞。後兩句「盡同元白諸人趣,絕是蘇黃一輩詩」則進一步將放翁集與元稹、白居易、蘇軾、黃庭堅等大家的詩作相提並論,彰顯了其文學價值。最後兩句以「老眼方飢逢上味,吟脾正渴遇仙醫」形容自己在閱讀中的滿足和愉悅,而「明窗手錄將成帙,恰似貧兒暴富時」則生動地描繪了自己抄錄詩集的情景,以及由此帶來的精神上的富足和喜悅。

袁宗道

明荊州府公安人,字伯修。萬曆十四年會試第一。授編修,官終右庶子。時王世貞、李攀龍主文壇,復古摹擬之風極盛,宗道與弟袁宏道、袁中道力排其說。推崇白居易、蘇軾,因名其齋爲白蘇齋。爲文崇尚本色,時稱公安體。有《白蘇齋類稿》。 ► 258篇诗文