(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 白洋潭:地名,具體位置不詳,應爲詩人所處時代的一個湖泊或水潭。
- 浩煙波:形容水面廣闊,波濤洶涌,煙霧繚繞。
- 漁歸:漁民捕魚歸來。
- 放歌:大聲唱歌。
- 江門:地名,今廣東省江門市,詩人可能在此地有生活經歷。
- 藤蓑:用藤條編織的蓑衣,是古代漁民或農夫用來防雨的衣物。
翻譯
在白洋潭上,煙波浩渺,漁民們捕魚歸來,在這裏放聲歌唱。 月光下,聽到這樣的歌聲,不禁讓人開口笑出聲來,江門那裏,有三尺長的藤蓑衣。
賞析
這首作品描繪了白洋潭上漁民歸來的生動場景,通過「浩煙波」和「放歌」等詞語,展現了漁民生活的自由與歡樂。詩人在月光下聽到漁歌,心情愉悅,以「開口笑」表達內心的喜悅。結尾的「江門三尺有藤蓑」則巧妙地融入了地域特色,增添了詩意的生活氣息。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對自然和生活的熱愛。