（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 玉人：指美人。
- 軟金鉤：形容窗簾的掛鉤柔軟精致。
- 水沉香霧：指沉香燃燒時産生的香氣，形容室內香氣繚繞。
- 難去：難以離開。
繙譯
在何処點燃的紅燭迎接，美人笑意盈盈地依偎著，低聲私語。不要急著將窗簾掛上那柔軟的金鉤，讓沉香的香氣在室內繚繞。難以離去，難以離去，門外是春雨中盛開的杏花。
賞析
這首作品描繪了一個溫馨而浪漫的夜晚場景，通過“紅燭”、“玉人私語”等意象，營造出一種親密無間的氛圍。詩中“莫上軟金鉤，畱取水沉香霧”巧妙地表達了主人公希望畱住這美好時刻的願望。結尾的“難去，難去，門外杏花春雨”則增添了一絲無奈與畱戀，春雨中的杏花更顯得嬌豔動人，也暗示了時間的流逝和美好時光的短暫。整首詩語言簡練，意境深遠，情感細膩，展現了明代詩人陳子龍獨特的藝術魅力。
