郊居三首

明 · 袁凱

西舍槽頭溜溜，南園鳥弄關關。
數觥香醪獨酌，一樹梨花半殘。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 槽頭：指釀酒的地方。
• 溜溜：形容液體流動的聲音。
• 關關：鳥鳴聲。
• 觥（gōng）：古代盛酒的器具。
• 香醪（láo）：美酒。
• 獨酌：獨自飲酒。
• 梨花：梨樹的花，春季開放，白色。
• 半殘：半數已經凋謝。

翻譯

西邊的酒坊裏，酒液潺潺流動，南邊的園子裏，鳥兒歡快地鳴叫。我獨自舉杯，品味着美酒，眼前是一棵梨樹，花兒已凋謝了一半。

賞析

這首作品描繪了一幅寧靜的田園生活畫面。通過「西舍槽頭溜溜」和「南園鳥弄關關」的描寫，展現了田園的生機與和諧。後兩句「數觥香醪獨酌，一樹梨花半殘」則表達了詩人獨享自然美景與美酒的愜意，同時也透露出淡淡的孤寂與時光流逝的哀愁。整體上，詩歌語言簡練，意境深遠，表達了詩人對田園生活的熱愛和對自然美的感悟。