次韻留題此巖

· 陳鎰
留此巖前瀑布懸,雲開古洞見青天。 仙人丹化無來鶴,釋子禪閒獨種蓮。 荒徑苔深初過雨,空山花暗自流泉。 誰能結屋依林下,夜聽松風枕月眠。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 次韻:依照所和詩中的韻及其用韻的先後次序寫詩。
  • 留此巖前瀑布懸:留此,指停留在此地。巖前,岩石之前。瀑布懸,瀑布懸掛。
  • 雲開古洞見青天:雲開,雲霧散開。古洞,古老的洞穴。見青天,看到藍天。
  • 仙人丹化無來鶴:仙人,神話中的仙人。丹化,指仙人煉丹。無來鶴,沒有仙鶴飛來,暗示仙人已去。
  • 釋子禪閒獨種蓮:釋子,指僧人。禪閒,禪修中的閒暇。獨種蓮,獨自種植蓮花。
  • 荒徑苔深初過雨:荒徑,荒涼的小路。苔深,苔蘚茂盛。初過雨,剛下過雨。
  • 空山花暗自流泉:空山,空曠的山林。花暗,花兒隱約。自流泉,泉水自然流淌。
  • 誰能結屋依林下:結屋,建造房屋。依林下,依傍在林下。
  • 夜聽松風枕月眠:夜聽,夜晚聆聽。松風,松樹間的風聲。枕月眠,枕着月光入睡。

翻譯

停留在這岩石前,瀑布懸掛如練。雲霧散去,古老的洞穴顯露出藍天。仙人煉丹的地方,已不見仙鶴飛來,僧人在禪修之餘,獨自種植蓮花。荒涼的小路上,苔蘚茂盛,剛下過雨。空曠的山林中,花兒隱約,泉水自然流淌。有誰能在這裏建造房屋,依傍在林下,夜晚聆聽松樹間的風聲,枕着月光安然入睡。

賞析

這首作品描繪了一幅幽靜的山林景象,通過瀑布、古洞、仙人、僧人等元素,展現了超脫塵世的意境。詩中「雲開古洞見青天」一句,既表達了自然景觀的開闊,也隱喻了心境的明朗。後句通過「仙人丹化無來鶴」與「釋子禪閒獨種蓮」的對比,傳達了仙人已去、僧人獨守的禪意。尾聯則抒發了對隱居生活的嚮往,以「夜聽松風枕月眠」作結,語言簡練,意境深遠,表達了詩人對自然與寧靜生活的深切向往。

陳鎰

陳鎰

元處州麗水人,字伯銖。嘗官松陽教授。後築室午溪上,榜曰菉猗,因以午溪爲集名。工詩。 ► 461篇诗文