次韻鄧知州會秦郵乾明寺二首

元 · 陳鎰

特向詩禪覓一參，秦郵寺裏聽雄談。
政成洛北官方滿，家近淮南路熟諳。
春日竹窗多雅趣，暮年蔗境有餘甘。
超然跳出塵籠外，風月招邀興倍堪。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 次韻：依照別人詩作的原韻作詩。
• 鄧知州：人名，知州是官職名。
• 秦郵：地名，今江蘇高郵。
• 乾明寺：寺廟名。
• 詩禪：詩與禪理，禪中有詩意，詩中有禪理。
• 雄談：高談闊論，指言談不凡。
• 政成：政治成就。
• 洛北：地名，指洛陽以北。
• 官方：官吏應守的禮法。
• 淮南：地名，指淮河以南地區。
• 熟諳：熟悉。
• 蔗境：比喻人的晚年生活。
• 餘甘：餘下的甘甜。
• 塵籠：塵世的束縛。
• 風月：清風明月，泛指美好的景色。
• 招邀：邀請。
• 興倍堪：興趣倍增。

翻譯

我特意來此尋求詩與禪的領悟，在秦郵的乾明寺裏聆聽高談闊論。 政治成就顯赫，洛陽以北的官吏禮法已滿，家在淮南，路途熟悉。 春日裏，竹窗外的景緻增添了許多雅趣，晚年生活如同甘蔗的餘甜，令人滿足。 超脫了塵世的束縛，被風月美景邀請，興致倍增。

賞析

這首詩是陳鎰與鄧知州會面於秦郵乾明寺後的次韻之作，表達了詩人對詩禪之道的追求和對自然美景的嚮往。詩中，「政成洛北官方滿」展現了詩人對政治成就的肯定，「家近淮南路熟諳」則流露出對家鄉的深情。後兩句「春日竹窗多雅趣，暮年蔗境有餘甘」描繪了詩人晚年生活的寧靜與滿足。最後，「超然跳出塵籠外，風月招邀興倍堪」則體現了詩人超脫塵世，嚮往自然的心境。整首詩語言優美，意境深遠，表達了詩人對美好生活的追求和對塵世束縛的超越。