春夜吟
月色如水花如雲，美人樓上歌迴文。
棲鴉飛起玉階樹，香風吹動殷紅裙。
去年寄書到君側，書中只寫思君切。
情知人老發如絲，君歸不恨緣君白。
插花記月夜未央，他人苦短我苦長。
若使驅車到家日，天涯芳草愁茫茫。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 迴文：一種詩體，正讀反讀都能成誦。
- 殷紅：深紅色。
- 情知：明知。
- 緣：因爲。
- 未央：未盡，未已。
翻譯
月色清澈如水，花朵繁盛如雲，美人在樓上唱着迴文詩。 棲息的烏鴉從玉石階梯旁的樹上飛起，香風拂動着她深紅色的裙襬。 去年寄去的書信已到你身邊，信中只寫着我對你的思念之切。 明知人老了頭髮會如絲般白，你歸來時我不會因你白髮而恨，因爲那是因爲思念你而變白的。 插花記下這未盡的月夜，別人的夜晚苦短，而我的夜晚卻苦長。 如果驅車回到家的那一天，面對天邊的芳草，我的憂愁將茫茫無邊。
賞析
這首作品以春夜爲背景，通過月色、花朵、美人歌聲等意象，營造出一種幽美而略帶憂鬱的氛圍。詩中「月色如水花如雲」一句，以水喻月，以雲喻花，形象生動，展現了春夜的靜謐與美麗。後文通過對去年寄書的回憶，表達了深切的思念之情。結尾的「天涯芳草愁茫茫」則抒發了對未來相聚時可能依舊無法消解的憂愁，展現了情感的深沉與複雜。