江東陳伯宣置莊名忠養蓋取事親爲大之義覽卷悵然

元 · 曹伯啓

忠養名莊奉二親，澹翁題扁重千鈞。
江寧陌上人應道，王冢丁祠德有鄰。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 澹翁：指淡泊名利的長者或文人。
• 題扁：題寫匾額。
• 千鈞：比喻非常重，這裏指題字的分量很重。
• 王冢丁祠：指王家的墳墓和丁家的祠堂，這裏用以象徵家族的德行和傳統。

翻譯

忠養名莊是爲了奉養雙親而建，澹翁題寫的匾額顯得分外沉重。在江寧的街道上，人們應該會說，王家的墳墓和丁家的祠堂都是德行相伴的好鄰居。

賞析

這首作品通過描述「忠養名莊」的建立和澹翁題寫的匾額，表達了作者對孝道的推崇和對家族德行的讚揚。詩中「澹翁題扁重千鈞」一句，既顯示了澹翁題字的莊重，也暗示了孝道的分量。後兩句則通過「王冢丁祠德有鄰」的比喻，強調了家族德行的重要性和鄰里間的良好關係，體現了作者對傳統美德的尊重和傳承。