和周宗瑾寄彭南暝進士韻

· 郭鈺
射獵歸來箭血乾,門前車馬簇金鞍。 交遊有道多三益,伯仲能文見二難。 日共飛觴詩卷滿,夜歸草檄燭花殘。 愁餘江上空相憶,水激寒沙不可摶。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 射獵:打獵。
  • 箭血乾:箭上的血跡已經幹了,形容打獵歸來已久。
  • 簇金鞍:形容車馬衆多,金鞍華麗。
  • 交遊有道:指交友有原則,有選擇。
  • 多三益:指朋友之間互相增益,有三方面的益處。
  • 伯仲能文:指兄弟或朋友中文才出衆。
  • 二難:指難以找到與之匹敵的第二人。
  • 飛觴:舉杯飲酒。
  • 草檄:起草文書。
  • 燭花殘:燭花即將燃盡,形容夜深。
  • (tuán):捏成團。

翻譯

打獵歸來,箭上的血跡已經幹了,門前車馬衆多,金鞍華麗。交友有原則,朋友之間互相增益,有三方面的益處,兄弟或朋友中文才出衆,難以找到與之匹敵的第二人。白天共同舉杯飲酒,詩卷滿桌,夜晚歸來起草文書,燭花即將燃盡。我憂愁地在江上空自思念,水流激盪着寒沙,卻無法將它們捏成團。

賞析

這首作品描繪了詩人打獵歸來的場景,通過「箭血乾」和「簇金鞍」等細節,生動地展現了歸來的盛況。詩中「交遊有道多三益,伯仲能文見二難」表達了詩人對友情的珍視和對文才的讚賞。後兩句則抒發了詩人在夜晚的孤獨和思念之情,以及對無法把握的事物(如流逝的時光和無法團聚的情感)的無奈。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了詩人對友情和文才的嚮往,以及對時光流逝和人生無常的感慨。

郭鈺

元明間吉安吉水人,字彥章。元末隱居不仕。明初,以茂才徵,辭疾不就。生平轉側兵戈,流離道路,目擊時事阽危之狀,故詩多愁苦之詞。於戰亂殘破郡邑事實,言之確鑿,尤足補史傳之缺。有《靜思集》。 ► 602篇诗文