和周子諒見寄二首

元 · 郭鈺

白露斜飛秋滿堂，微寒先結鬢邊霜。
可憐枯折山園竹，猶自虛心待鳳凰。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 白露：二十四節氣之一，標誌着秋季的深入，此時天氣開始轉涼。
• 斜飛：形容白露隨風飄灑的樣子。
• 秋滿堂：形容秋意濃厚，遍佈四周。
• 微寒：輕微的寒意。
• 結鬢邊霜：比喻白髮，形容人因歲月流逝而顯得蒼老。
• 枯折：乾枯折斷。
• 山園竹：山中園林裏的竹子。
• 虛心：形容竹子中空，比喻心胸開闊，願意接納。
• 鳳凰：傳說中的神鳥，象徵着吉祥和高貴。

翻譯

白露隨風斜飛，秋意瀰漫整個空間，輕微的寒意已凝結成鬢邊的霜白。 可憐那山園中乾枯折斷的竹子，依然保持着中空的姿態，彷彿還在等待鳳凰的到來。

賞析

這首作品通過描繪秋天的景象，表達了詩人對歲月流逝的感慨和對理想的執着追求。詩中「白露斜飛秋滿堂，微寒先結鬢邊霜」描繪了秋天的淒涼景象，同時也隱喻了詩人自己的衰老。後兩句「可憐枯折山園竹，猶自虛心待鳳凰」則通過竹子的形象，表達了詩人即使在困境中也不失其志，依然保持着對美好未來的期待和追求。整首詩語言簡練，意境深遠，情感真摯，展現了詩人堅韌不拔的精神風貌。