（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 黯黯：形容心情沉重、憂鬱。
- 儻來：如果來了。
- 葺：修繕。
翻譯
歸去的心情沉重而憂鬱，如同蒼茫的楚山；離別的恨意悠長，如同綿延的江水。如果功名利祿真的來了，又有什麼用呢？願你常常修繕你的讀書堂，保持那份清靜與學問。
賞析
這首詩表達了詩人對友人婁行所的深情告別與美好祝願。詩中，「歸心黯黯楚山蒼，離恨悠悠江水長」以山水之景喻心情，形象生動地描繪了離別的沉重與不捨。後兩句則寄託了對友人未來的期望，希望他不被功利所累，保持讀書的初心與寧靜。整首詩語言簡練，意境深遠，情感真摯，展現了詩人對友情的珍視和對學問的尊重。