罷官雜言則鮑明遠體十章
君不見漢班姬，增成避寵時，團扇掩泣秋螢低。銀牀象簟一半冷，綺戶寂歷流蛛絲。
此時飛燕在昭陽，君王一身尚不足，赤鳳飛來燕侍郎。
十五吹簫慶安世，尋常掣履馮無方。長安道上黃金偏，但至西坊甲第不復前。
豎儒杖頭挑一錢，亦足買醉春風顛，我今無言君且眠。
拼音
分享图
朗读
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 班姬：指班昭，東漢女文學家，班彪之女，班固、班超之妹。
- 增成：漢代宮殿名，班昭曾居此。
- 團扇：圓形有柄的扇子，古代常用作宮廷儀仗。
- 銀牀：銀飾的牀。
- 象簟：象牙製成的席子。
- 綺戶：雕繪華美的門戶。
- 寂歷：形容寂靜無聲。
- 飛燕：指趙飛燕，漢成帝皇后，以美貌著稱。
- 昭陽：漢代宮殿名，趙飛燕曾居此。
- 赤鳳：傳說中的神鳥，此處可能指趙飛燕的寵幸。
- 侍郎：古代官名，此處可能指趙飛燕的寵臣。
- 慶安世：人名，可能是班昭的侍從。
- 馮無方：人名，可能是班昭的侍從。
- 豎儒：對儒生的鄙稱。
- 買醉：飲酒至醉。
翻譯
你難道沒聽說過漢代的班昭，在增成宮避寵之時，手持團扇，秋螢低飛，掩面哭泣。銀飾的牀上，象牙席子只覆蓋了一半，顯得冷清，華美的門戶靜悄悄，蛛絲垂掛。
此時，趙飛燕在昭陽宮中得寵，君王對她的寵愛尚嫌不足，赤鳳飛來，趙飛燕的寵臣也隨之而來。
十五歲的慶安世吹簫，馮無方常常拿着鞋子，他們在長安道上追逐黃金，但到了西坊的豪華宅邸，卻不再前行。
那些鄙視的儒生，只需一錢就能在春風中買醉，而我如今無話可說，你且安睡吧。
賞析
這首作品以漢代宮廷爲背景，通過班昭和趙飛燕的對比，展現了宮廷中的寵辱與冷暖。詩中運用了豐富的意象，如「團扇掩泣秋螢低」、「銀牀象簟一半冷」，描繪出班昭失寵後的孤寂與淒涼。而「飛燕在昭陽」、「赤鳳飛來」則生動地表現了趙飛燕的得寵與繁華。最後，通過「豎儒」與「我」的對比，表達了詩人對世態炎涼的感慨與超脫。
