題周翁畫雲槎圖贈張隱君
昔有博望侯，鑿空訪河源。歸謂中國人，青天半昆崙。
黃河捲地軸，日夜東南奔。何如海上槎，逢此方外客。
飄然犯銀漢，白榆寒歷歷。織女笑解裝，橐中支磯石。
兩奇不相遭，萬古疑其神。周翁貌此圖，無乃爲解紛。
嵯牙老龍浪所斤，一紀一貫秋空輪。乘槎之客今姓張，飄須渥丹雙眼方，燕頷不取黃金章。
泠泠腋風助徜徉，白雲如繭天茫茫。衝波萬穎玉不定，空青一點銜扶桑。
道逢扶桑君，挽之不肯住。我欲馮虛叩廣寒，高扃璚宇無眠處。
褰裳訪織女，怪謂汝曹好傳天語，令汝徘徊不得去。
倘過酒星煩致聲，人間尚有王先生。天瓢沆瀣如未熟，笙鶴何年醉太清。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 博望侯：指漢代的張騫，因功封博望侯。
- 鑿空：開闢道路。
- 昆崙：即崑崙山，古人認爲黃河發源於此。
- 地軸：古代傳說中支撐大地的軸。
- 方外客：指超脫世俗的人。
- 銀漢：銀河。
- 白榆：指銀河中的星星。
- 織女：星名，即織女星。
- 橐中：口袋中。
- 支磯石：傳說中織女用來支撐織機的石頭。
- 兩奇不相遭：指張騫和織女的故事都是奇遇，但並未相遇。
- 嵯牙：形容山勢險峻。
- 老龍浪所斤：形容波浪洶涌，如同老龍在砍擊。
- 一紀一貫秋空輪：形容時間的流逝。
- 泠泠：清涼的樣子。
- 徜徉：自由自在地行走。
- 空青一點銜扶桑：形容天空中的青色與太陽升起的地方相連。
- 馮虛：即憑空，無依無靠。
- 廣寒：指月宮。
- 高扃璚宇：指高大的宮殿。
- 褰裳：提起衣裳。
- 酒星：指天上的酒神星。
- 天瓢沆瀣：指天上的仙酒。
- 笙鶴：指仙人騎鶴吹笙。
- 太清：指天界。
翻譯
從前有博望侯張騫，開闢道路去尋找黃河的源頭。他回來告訴中國人，黃河的源頭在青天之上的崑崙山。黃河像捲起地軸一樣，日夜向東南奔流。哪像海上的木筏，遇到了超脫世俗的客人。木筏飄然穿過銀河，銀河中的星星清晰可見。織女笑着解開衣裝，從口袋中拿出支撐織機的石頭。張騫和織女的故事都是奇遇，但並未相遇，萬古以來人們都懷疑其神奇。周翁畫了這幅圖，不就是爲了解決這個紛爭嗎？山勢險峻，波浪洶涌，時間如流水般流逝。乘筏的人現在姓張，鬍鬚飄逸，面色紅潤，雙眼有神，不是燕頷虎鬚的將軍。清涼的風在腋下吹拂，助他自由自在地行走，白雲像繭一樣茫茫無際。波浪萬點，玉石般的光芒閃爍不定，天空中的青色與太陽升起的地方相連。在路上遇到扶桑君，挽留他卻不肯停留。我想無依無靠地敲開月宮的大門，但高大的宮殿緊閉，沒有安眠之處。提起衣裳去拜訪織女，她卻責怪我好傳天語，讓我徘徊不得離去。如果經過酒星，請麻煩轉告一聲，人間還有王先生。天上的仙酒還未煮熟，仙人騎鶴吹笙何時才能醉倒在天界。
賞析
這首作品通過描繪博望侯張騫的奇遇和周翁所畫的雲槎圖，展現了超脫世俗、追求自由的精神境界。詩中運用了豐富的神話傳說和意象，如銀河、織女、扶桑等，營造出一個神祕而壯麗的仙境。通過對張騫和織女故事的對比，表達了對於奇遇和自由的嚮往。同時，詩中也透露出對於現實世界的超脫和對於仙境的渴望。整首詩語言優美，意境深遠，充滿了浪漫主義色彩。
