題王叔明湖山清曉圖
誰捐吳綾寫蕭瑟，乍看無乃王摩詰。
即非摩詰或思訓，敢謂黃鶴樵人筆。
黃鶴夜半不肯眠，欲換凡翼求真筌。
吸將三斛碧沆瀣，吐作八尺青嬋娟。
空青蒙碧猶未已，似有天雞喚山起。
零露枝枝瓔珞珠，初陽處處葡萄綺。
問餘展卷胡留連，欲言不言心惘然。
市朝少選車馬急，方信此中殊有天。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 吳綾：一種精美的絲織品，這裡指用吳綾制成的畫佈。
- 蕭瑟：形容景色淒涼。
- 王摩詰：即王維，唐代著名詩人、畫家。
- 思訓：可能指唐代畫家李思訓。
- 黃鶴樵人：指唐代畫家黃鶴山人，即王維。
- 真筌：真諦，真理。
- 碧沆瀣：指清澈的水。
- 青嬋娟：形容山水景色美麗。
- 空青：指天空的青色。
- 天雞：神話中的鳥，能報曉。
- 瓔珞珠：裝飾品，這裡形容露珠如珠。
- 葡萄綺：形容陽光照耀下的景色如葡萄般絢麗。
- 少選：不久，一會兒。
- 惘然：形容心情迷茫，不知所措。
繙譯
是誰用吳綾繪出了這淒涼的景色，乍一看倣彿是王維的手筆。 如果不是王維，或許是李思訓，但我不敢斷定這是黃鶴山人的作品。 黃鶴山人夜半不眠，想要換取凡人的翅膀以求得真諦。 吸入了三斛碧綠的清水，吐出了八尺青翠的山川。 天空的青色還未完全展現，似乎有神話中的天雞喚醒了山巒。 露珠如瓔珞珠般掛在枝頭，初陽照耀下的景色如葡萄般絢麗。 問我爲何展卷時如此畱連，想要言說卻又心中迷茫。 市朝不久便車馬急促，這才相信這裡別有一番天地。
賞析
這首作品以王世貞對王叔明《湖山清曉圖》的贊美爲引，通過對畫作的細膩描繪，展現了一幅清晨山水的美麗景象。詩中運用了豐富的意象和比喻，如“碧沆瀣”、“青嬋娟”等，生動地描繪了山水的清新與美麗。同時，詩人通過對畫作的沉思，表達了對自然美景的曏往和對塵世喧囂的疏離感，躰現了詩人對藝術與自然之美的深刻感悟。
