(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 東嶽祠:指位於東嶽(泰山)的祠廟。
- 千葉梅:一種梅花,以其花瓣多而得名。
- 瓊花:形容花色潔白如玉。
- 鐵幹:形容梅樹枝幹堅硬如鐵。
- 凌空臺:高聳入雲的臺閣。
- 標格:風範,風格。
- 榮枯:興衰,盛衰。
- 草萊:雜草,比喻平凡之物。
- 賢侯:賢明的諸侯或地方官員。
- 高士:品德高尚的人。
- 青山鎮:指山中的鎮守,比喻長久留存。
- 九鼎:古代象徵國家權力的重器。
- 和羹:調和羹湯,比喻治理國家。
翻譯
在東嶽祠前,有一株千葉梅,其潔白如玉的花朵和堅硬如鐵的枝幹高聳入雲。每當在幽靜之處看到它的風範,便知道它不會像雜草那樣榮枯無常。這裏有賢明的官員能夠守護,也有品德高尚的人相伴。這梅花不應只是留在山中長久鎮守,它還期待着爲國家治理貢獻力量。
賞析
這首作品讚美了東嶽祠前的千葉梅,通過描繪梅花的瓊花鐵乾和凌空臺的景象,展現了梅花的超凡脫俗。詩中「每從幽絕見標格」一句,表達了梅花獨特的風格和氣質。後兩句則通過賢侯和高士的比喻,暗示了梅花的高潔品質和期待爲國家貢獻的願望。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了對梅花高潔品質的讚美和對國家治理的美好期待。