平陵東行三首

明 · 王世貞

平陵東，車隆隆，郭家小兒葬若翁。
葬若翁，來送喪，誰其最賢槐裏公。
槐裏公，多奇客，迅如飆鷹虎如力。
虎如力，卒夷滅，曷不將去擊胡貊。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 平陵：地名，在今陝西省咸陽市西北。
• 隆隆：形容車聲。
• 郭家小兒：指郭解，西漢時期的著名俠客，因其父被殺而葬於此。
• 槐裏公：指郭解，因其曾被封爲槐裏侯。
• 飆鷹：比喻行動迅速如疾風中的鷹。
• 虎如力：形容勇猛如虎。
• 卒夷滅：最終被消滅。
• 曷不：何不。
• 擊胡貊：指抗擊北方的匈奴等遊牧民族。

翻譯

平陵東邊，車聲隆隆，郭家的小兒葬了他的父親。 葬他的父親，人們來送喪，誰最賢明？是槐裏公。 槐裏公，有許多奇異的客人，行動迅速如疾風中的鷹，勇猛如虎。 勇猛如虎，最終卻被消滅，何不帶他們去抗擊北方的胡貊。

賞析

這首作品通過描述郭解葬父的場景，展現了槐裏公郭解的英勇與悲劇。詩中「迅如飆鷹虎如力」形象地描繪了郭解及其門客的勇猛與迅速，而「卒夷滅」則突顯了他們的悲慘結局。最後一句「曷不將去擊胡貊」表達了對郭解未能將這份力量用於抗擊外敵的遺憾，同時也反映了詩人對於英雄命運的深刻思考。