屠田叔棄秋官幕歸侍司馬公公歿乞餘志墓且求一歌爲贈
屠郎讀書破萬卷，不及區區三語掾。
以茲恥共侏儒粟，歸侍髯翁壽清宴。
菽水一勺輕千鍾，況有今古蟠其胸。
朝看明海欱日月，夕愛赤堇攄煙虹。
天貽玉棺喚髯去，肯向東園借官具。
婁江忽有孝廉船，問我求題君子墓。
諛墓古來人所嗤，髯翁遺愛吾何疑。
始知吳札千金劍，奚若中郎七尺碑。
念餘年來倦筆研，欲焚棄之心更愞。
乞汝相攜老文苑，人間一官味誠短。
拼音
分享图
朗读
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 屠田叔：人名，即屠隆，明代文人。
- 秋官幕：指官府中的幕僚職位。
- 司馬公：指屠隆的父親。
- 髯翁：指屠隆的父親，因其有長鬚而稱。
- 清宴：清雅的宴會。
- 菽水：指簡單的飲食。
- 千鍾：指豐盛的飲食。
- 明海：指廣闊的海洋。
- 欱：同「喝」，此處意爲吞吐。
- 赤堇：紅色的堇菜，此處可能指某種美景。
- 攄：抒發，表達。
- 天貽玉棺：天賜的玉棺，指尊貴的葬禮。
- 東園：指官府的園地。
- 借官具：借用官方的器具。
- 婁江：地名，指婁江流域。
- 孝廉船：指載有孝廉（古代對有德行的人的稱呼）的船。
- 諛墓：指爲墓誌銘寫讚美之詞。
- 吳札：指吳國的劍。
- 中郎：指官職，中郎將。
- 七尺碑：指高大的墓碑。
- 文苑：指文學界。
- 一官味：指做官的滋味。
翻譯
屠田叔讀書破萬卷，卻不及區區三語掾。 因此他恥於與侏儒同食粟，歸家侍奉長鬚的父親享受清雅的宴會。 一勺簡單的飲食勝過千鍾豐盛，何況他心中充滿了今古的知識。 他朝看廣闊的海洋吞吐日月，夕愛赤堇抒發煙虹之美。 天賜玉棺召喚長鬚的父親離去，他不肯向東園借用官方的器具。 婁江忽有載着孝廉的船來，求我爲君子墓題字。 自古以來爲墓誌銘寫讚美之詞被人所嗤笑，但長鬚翁的遺愛我何疑。 始知吳國的劍，怎能比得上中郎將的七尺碑。 想到我近年來已厭倦筆研，想要焚棄之心更怯。 求你與我一同老去在文苑，人間做官的滋味實在短暫。
賞析
這首作品表達了作者對屠田叔的讚賞和對官場生涯的厭倦。詩中，「屠郎讀書破萬卷」展現了屠田叔的博學，而「不及區區三語掾」則暗示了官場的虛浮。通過對比「菽水一勺」與「千鍾」，強調了內心的滿足遠勝於物質的豐盛。末句「人間一官味誠短」直抒胸臆，表達了作者對官場生涯的厭倦和對文學生活的嚮往。
