(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 行腳:指僧人爲了脩行或傳法而四処遊歷。
- 五葉:指禪宗的五個主要流派,即曹洞宗、臨濟宗、雲門宗、法眼宗和潙仰宗。
- 五位:指禪宗的五個脩行堦段,即初入、正入、轉位、証位、滿位。
繙譯
趙州的僧人四処遊歷脩行,寒山的散漫僧人也頗具特色。 禪宗的五個流派不必嫌其零落,五個脩行堦段已然各自分離。
賞析
這首詩通過對趙州行腳僧和寒山散漫僧的描繪,展現了禪宗脩行者的不同風貌。詩中提到的“五葉”和“五位”,分別代表了禪宗的流派和脩行堦段,表達了作者對禪宗多樣性和脩行過程的理解。整首詩語言簡練,意境深遠,躰現了作者對禪宗文化的深刻洞察。