竹窗歌題同年周叔夜父卷
主人卜築松江曲，數武茅齋一窗竹。主人之節清且素，況與此君共朝暮。
嬋娟蹙拂搖曙煙，主人自爲汲湘川。寒飆夜雨天籟發，主人行歌互相答。
疏影歷歷聲珊珊，入簾翠色秀可餐。主人爲主君爲客，倦鶴閒雲各分席。
主人對君一撚髭，世上小草吾何知。誰道新篁發平地，咫尺便有摩空勢。
嶰谷裁將鸞鳳音，中山盡吐龍蛇氣。即看雨露天上來，無數琅玕次第栽，主人不樂何爲哉。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 卜築：選擇建築地點。
- 武：古代長度單位，一武約半步。
- 嬋娟：形容月色明媚或指明月。
- 蹙拂：輕輕拂動。
- 寒飆：寒冷的風。
- 天籟：自然界的聲音，如風聲、鳥鳴等。
- 珊珊：形容聲音清脆悅耳。
- 翠色：青綠色。
- 撚髭：捻鬚，表示思考或悠閒。
- 嶰谷：山谷名，此處可能指竹林。
- 鸞鳳音：比喻美妙的音樂或聲音。
- 龍蛇氣：比喻氣勢或力量。
- 琅玕：美玉，此處比喻竹子。
翻譯
主人選擇在松江的彎曲處建房，幾步之外的茅草屋旁有一扇窗，窗外種着竹子。主人的節操清高而樸素，何況與這些竹子朝夕相伴。
清晨，竹葉輕輕搖曳，彷彿在拂動着曙光中的煙霧，主人親自去汲取湘江的水。夜晚，寒冷的風和雨帶來天籟之音，主人邊走邊唱，與竹聲相互應答。
竹影清晰，聲音清脆，翠綠的色彩美麗得令人賞心悅目。主人是主，竹子是客，像倦鳥和閒雲一樣各自佔據一席之地。
主人對着竹子捻鬚沉思，世間的瑣事我何須知曉。誰說新竹只在平地生長，它們近在咫尺卻有沖天之勢。
山谷中的竹林發出如鸞鳳般美妙的聲音，中山的竹子則散發出龍蛇般的氣勢。看那雨露從天而降，無數的竹子相繼生長，主人怎能不感到快樂呢？
賞析
這首作品描繪了主人與竹子之間的深厚情感，通過竹子的形象來比喻主人的品格和心境。詩中運用了豐富的自然意象和生動的比喻，如「嬋娟蹙拂搖曙煙」、「寒飆夜雨天籟發」等，展現了竹子的美與主人的清高。結尾的「主人不樂何爲哉」表達了主人因竹子而感到的滿足和快樂，體現了人與自然和諧共生的理念。
