(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 吳閶(chāng):指蘇州,古時蘇州有吳閶門。
- 橫塘:地名,在今江蘇省蘇州市。
- 風綰(wǎn):形容風吹動柳枝,如同綰結一般。
- 麴塵絲:形容柳枝細長柔軟,如塵土般輕盈。
- 不緣:不是因爲。
- 攀折:折斷柳枝,古時常以此象徵離別。
翻譯
蘇州的楊柳有千萬枝,橫塘的風吹動着柳枝,如同綰結一般,柳枝細長柔軟,如塵土般輕盈。不是因爲遊子沒有折柳送別,總是因爲情人之間少有離別。
賞析
這首作品以楊柳爲題材,通過對蘇州楊柳的描繪,表達了作者對離別的感慨。詩中「楊柳吳閶千萬枝,橫塘風綰麴塵絲」描繪了楊柳的繁茂和風姿,而「不緣遊子無攀折,總爲情人少別離」則抒發了作者對離別的無奈和感慨。整首詩語言優美,意境深遠,表達了作者對離別的深刻感受。