（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 煙浦（yān pǔ）：煙霧籠罩的水邊，指送別的地點。
- 迢迢（tiáo tiáo）：形容路途遙遠。
- 京口：地名，今江蘇鎮江。
- 帆度：船帆經過。
- 月中潮：指夜晚的潮水。
- 清柝（qīng tuò）：古代用於守夜的敲擊樂器，此處指夜晚的警戒聲。
- 黑貂（hēi diāo）：一種珍貴的毛皮，此處指穿着黑貂皮衣。
- 漢家：指漢朝，這裏泛指中國。
- 討虜：討伐敵人。
- 霍嫖姚（Huò Piáo Yáo）：漢代名將霍去病的別稱，此處指英勇的將領。
翻譯
煙霧繚繞的水邊路途遙遠，離別之人的酒意輕易消散。 道路分隔了京口的樹木，船帆在月下的潮水中穿行。 夜深人靜時聽到清脆的警戒聲，寒風中試穿珍貴的黑貂皮衣。 國家正忙於討伐敵人，好事多磨，需要像霍去病那樣的英勇將領。
賞析
這首詩描繪了送別場景的深情與壯志。詩中，「煙浦」與「迢迢」共同營造了一種朦朧而遙遠的離別氛圍。通過「路分京口樹，帆度月中潮」的描繪，展現了旅途的艱辛與別離的無奈。夜晚的「清柝」聲和「黑貂」衣，不僅增添了詩意的悽美，也暗示了即將面臨的嚴酷環境。最後兩句表達了對國家征戰的理解與支持，以及對英勇將領的期待，體現了詩人深沉的愛國情懷。