蒲生篇
青青水中蒲,結根何卑弱。
甘無長年固,所望歸履席。
雖蹈剪刈傷,微質終有託。
恆恐秋霜至,百卉坐俱索。
榮茂本不偕,雲胡先搖落。
感此中鬱蒸,喟焉芳華爍。
君明倘垂照,埽除安爲薄。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 蒲(pú):一種水生植物,即香蒲。
- 結根:紮根。
- 卑弱:地位低下,力量弱小。
- 長年固:長久不變。
- 履席:鞋子和席子,比喻安穩的生活。
- 剪刈(yì):修剪,割除。
- 微質:微小的生命。
- 百卉:各種花草。
- 坐:因此。
- 索:凋零。
- 榮茂:繁榮茂盛。
- 恆恐:總是擔心。
- 秋霜:秋天的霜,比喻寒冷和衰老。
- 雲胡:爲何。
- 搖落:凋落。
- 鬱蒸:悶熱。
- 喟焉:嘆息。
- 芳華爍:芳華指美好的時光,爍指閃耀。
- 君明:君主的明智。
- 埽除:掃除,清除。
- 安爲薄:怎能輕視。
翻譯
青青的水中蒲草,紮根在水底,顯得多麼卑微和弱小。 它甘願沒有長久不變的命運,只希望最終能歸於安穩的生活。 雖然會遭受修剪和割傷,但它微小的生命終究有所依託。 總是擔心秋天的霜降,那時所有的花草都會因此凋零。 繁榮茂盛本來就不與它同在,爲何它卻先一步凋落。 對此感到心中悶熱,嘆息着美好的時光閃耀而逝。 如果君主的明智能夠垂顧,那麼清除這些又怎能輕視呢?
賞析
這首作品通過對水中蒲草的描繪,表達了作者對卑微生命的同情和對安穩生活的嚮往。詩中,「蒲」象徵着那些地位低下、力量弱小的人,而「秋霜」則隱喻了生活中的困難和挑戰。作者通過蒲草的命運,抒發了對美好時光易逝的感慨,以及對君主明智治理的期望。整首詩語言簡練,意境深遠,情感真摯,展現了王世貞對社會現實的深刻洞察和對人生命運的深切關懷。