金吾子

· 李益
繡帳博山爐,銀鞍馮子都。 黃昏莫攀折,驚起欲棲烏。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 金吾子:唐代對禁軍將領的稱呼。
  • 繡帳:裝飾華麗的帳幕。
  • 博山爐:古代一種香爐,形似山,故名。
  • 銀鞍:銀飾的馬鞍,指華貴的馬具。
  • 馮子都:漢代霍光的家奴,此處借指權貴家的僕從。
  • 欲棲烏:準備棲息的烏鴉。

翻譯

華麗的帳幕下,博山爐中香菸嫋嫋,銀鞍閃耀的馬匹旁,站着權貴家的僕從。黃昏時分,請不要隨意攀折花木,以免驚起那些準備棲息的烏鴉。

賞析

這首作品通過描繪繡帳、博山爐、銀鞍等華貴物品,以及黃昏時分的寧靜場景,展現了唐代貴族生活的奢華與寧靜。詩中「黃昏莫攀折,驚起欲棲烏」一句,既表達了對自然環境的尊重,也隱含了對安寧生活的珍惜。整首詩語言簡練,意境深遠,透露出一種淡泊寧靜的生活態度。

李益

李益

李益,唐代詩人,字君虞,隴西姑臧(今甘肅武威)人,後遷河南洛陽。大曆四年(769)進士,初任鄭縣尉,久不得升遷,建中四年(783)登書判拔萃科。因仕途失意,後棄官在燕趙一帶漫遊。以邊塞詩作名世,擅長絕句,尤其工於七絕。 ► 166篇诗文