乞寬禪師癭山罍呈宣供奉

唐 · 李益

石色凝秋蘚，峯形若夏雲。
誰留秦苑地，好贈杏溪君。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 癭山罍：一種形狀奇特的器物，此處可能指禪師所持或所藏之物。
• 宣供奉：指宣姓的供奉官，供奉官是唐代官職，負責宮廷內的事務。
• 秦苑：指秦代的皇家園林。
• 杏溪君：可能指宣供奉，或泛指某位文人雅士。

翻譯

石頭的顏色如同秋天的苔蘚般凝重，山峯的形狀宛若夏日的雲朵。 是誰在這秦代的皇家園林留下了這片土地，爲了贈予杏溪君，真是一件美好的事情。

賞析

這首作品描繪了一幅靜謐的自然景象，通過「石色凝秋蘚」和「峯形若夏雲」的比喻，生動地勾勒出了山石的古老與山峯的飄逸。後兩句則巧妙地融入了人文情懷，以「秦苑地」和「杏溪君」爲背景，表達了詩人對友人的深情厚意。整首詩語言簡練，意境深遠，展現了詩人對自然與人文的細膩感受。