置酒行
置酒命所歡，憑觴遂爲戚。
日往不再來，茲辰坐成昔。
百齡非久長，五十將半百。
胡爲勞我形，已須還復白。
西山鸞鶴羣，矯矯煙霧翮。
明霞發金丹，陰洞潛水碧。
安得凌風羽，崦嵫駐靈魄。
無然坐衰老，慚嘆東陵柏。
拼音
分享图
朗读
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 置酒：設宴飲酒。
- 命所歡：邀請喜歡的人。
- 憑觴：靠着酒杯。
- 遂爲戚：於是感到悲傷。
- 茲辰坐成昔：這個時刻坐下來就成了過去。
- 百齡非久長：百歲並不長久。
- 胡爲：爲何。
- 勞我形：使我的身體勞累。
- 已須還復白：已經需要再次變白（指頭髮變白）。
- 西山：指仙境或高遠之地。
- 鸞鶴羣：鸞和鶴的羣體，象徵長壽和吉祥。
- 矯矯：形容飛翔的樣子。
- 煙霧翮：煙霧中的翅膀。
- 明霞發金丹：明亮的霞光中煉製金丹。
- 陰洞潛水碧：陰暗的洞穴中潛藏着碧水。
- 安得：怎能得到。
- 凌風羽：乘風飛翔的羽翼。
- 崦嵫：神話中的山名，太陽落山之處。
- 駐靈魄：停留靈魂。
- 無然：無奈。
- 坐衰老：因爲衰老而坐。
- 慚嘆：感到羞愧和嘆息。
- 東陵柏：東陵的柏樹，象徵長壽。
翻譯
設宴邀請心愛之人，倚杯飲酒卻心生悲慼。 日光一去不復返，此刻坐下已成往昔。 百歲人生並不長久，五十歲已過半生。 爲何要讓我身體勞累，頭髮已需再次變白。 西山之上，鸞鶴羣飛，煙霧中展翅高翔。 明亮的霞光中煉製金丹，陰暗的洞穴潛藏着碧水。 如何能得到乘風飛翔的羽翼，讓靈魂停留在崦嵫山。 無奈地坐着衰老，對東陵的柏樹感到羞愧和嘆息。
賞析
這首作品表達了詩人對時光流逝和生命短暫的感慨。詩中，「置酒」與「憑觴」本是歡聚之舉，卻因「日往不再來」的哀思而轉爲悲慼。詩人通過對「百齡非久長」和「胡爲勞我形」的反思，抒發了對人生無常和勞苦的感嘆。後文以仙境中的鸞鶴、金丹、碧水等意象，寄託了詩人對超越塵世、追求永恆的嚮往。結尾的「慚嘆東陵柏」則反映了詩人面對自然規律的無奈和對生命終結的憂慮。整首詩語言凝練，意境深遠，展現了詩人對生命意義的深刻思考。
